Moyen Âge-----------------------
Guillaume de Neuchâtel
Hildegard von Bingen
Codex Calixtinus
Rodolphe de Neuchâtel
Tropaires de Winchester
XVème---------------------------
Guillaume Dufay
Johannes Ockeghem
Renaissance----------------------
Giovanni Pierluigi da Palestrina
Josquin Desprez
Philippe de Monte
Tomas Luis de Victoria
Baroque--------------------------
Haendel
Laudario di Chiavenna
Contemporain--------------------
Hilarion Alfeyev
Offices annuels-------------------
Ténèbres
Vêpres à la Vierge

Alfeyev: Passion selon Saint Matthieu

UNE PASSION RUSSE DU 21e SIECLE

Une Passion orthodoxe russe… Voilà qui sonne hors du commun à ceux qui apprécient les grandes Passions de Bach et les chants orthodoxes, mais ne les ont jamais entendu réunis. Cette fusion des deux univers, occidental et oriental, c’est ce qu’a osé il y a quatre ans le métropolite et compositeur russe Hilarion Alfeyev, révolutionnant les usages de la musique sacrée russe (notamment en introduisant l’orchestre), brisant les cloisons entre les cultures et les confessions, avec le plus grand bonheur. C’est un message d’ouverture fort, donné par un homme d’Eglise influent. Il s’agit bel et bien du 1er oratorio avec orchestre dans la musique sacrée slave. Son inspiration, Hilarion l’a puisée chez celui qui est la référence de toute Passion, Bach. D’autre part on y retrouve toute la musique russe: l’héritage des polyphonies slaves, mais aussi l’antique chant znamen - équivalent slavon du grégorien - les mélodies populaires et la science de l’orchestre des grands artistes russes. La fusion de ces styles rend l’œuvre à la fois très originale et traditionnelle. 
 
METROPOLITE HILARION ALFEYEV

Compositeur, théologien et musicien russe, formé à Moscou, Paris et Oxford, il est le proche collaborateur du patriarche de l’Eglise russe et l’un des hommes qui œuvre le plus dans le dialogue Orient-Occident. Sa Passion en est un témoignage de la plus haute valeur musicale. Mgr Hilarion est aussi professeur titulaire de l’Université de Fribourg. Il est l’auteur de 600 publications, dont 30 livres. Il a composé de nombreuses œuvres religieuses, dont nous donnons la dernière en date, une Symphonie de Psaumes, à Fribourg le 27 mars 2011. 
 
ALEXANDRE TRAUBE ET CHOEUR IN ILLO TEMPORE

Chef d’ensemble, au bénéfice notamment d’un diplôme de direction chorale avec Michel Corboz et d’un master de musique médiévale avec distinction, Alexandre Traube explore les répertoires liturgiques traditionnels et parfois peu connus d’Occident, mais aussi d’Orient. Il est également compositeur. Le chœur In illo tempore qu’il a fondé en 95 interprète les répertoires Renaissance, baroque et grégorien. L’Evangéliste, Alexandre Diakoff, est chanteur d’opéra bien connu, mais aussi chef de chœur spécialiste de musique slave et un évangéliste renommé des Passions de Bach.

L'affichette de Genève au format pdf (368ko)

L'affichette de lausanne au format pdf (475k0)

Références sonores

quelques extraits de notre interprétation à Neuchâtel en 2010:

Ouverture

La trahison de Judas: ténor et choeur alterne

air d'alto: La chambre nuptiale est prête

Les béatitudes, choeur

Que toute chair se taise

Devant ta croix

Le noble Joseph

Fugue orchestrale moderne annoncant le choeur final sur la Passion et la Résurrection

final